Automatic upgrade failed. I’ll upgrade this evening the old fashioned way, by downloading locally, erasing at the site, and uploading the new version.

Plugin auto upgrade doesn’t work for me, either. Drat!